Salta i ves al contingut principal

Canvis a "Article 5. Circulació dels vianants"

Gerard - Participació Urbanisme, Transició ecològica i Serveis Urbans 03/02/2023 08:43

Descripció (Català)

-
L’Ordenança de 27 de novembre de 1998 de circulació de vianants i de vehicles queda modificada en aquests termes (subratllat la part que es proposa modificar):
Un.- Es modifica l’apartat 1 de l’article 5, que queda redactat de la forma següent:

“Article 5. Circulació dels vianants
1. Els i les vianants han de circular per les voreres, preferentment per la seva dreta i tenen preferència sobre qualsevol vehicle que ocupi la vorera transitòriament o amb voluntat de permanència. (...)
+
L’Ordenança de 27 de novembre de 1998 de circulació de vianants i de vehicles queda modificada en aquests termes (subratllat la part que es proposa modificar):
Un.- Es modifica l’apartat 1 de l’article 5, que queda redactat de la forma següent:

Article 5. Circulació dels vianants
1. Els i les vianants han de circular per les voreres, preferentment per la seva dreta i tenen preferència sobre qualsevol vehicle que ocupi la vorera transitòriament o amb voluntat de permanència. (...)

Descripció (Castellano)

-
La Ordenanza de 27 de noviembre de 1998 de circulación de peatones y de vehículos queda modificada en estos términos (subrayado la parte que se propone modificar):
Uno.- Se modifica el apartado 1 del artículo 5, que queda redactado de la siguiente forma:

“Artículo 5. Circulación de los peatones
1. Los y las peatones circularán por las aceras, preferentemente por su derecha y tendrán preferencia sobre cualquier vehículo que ocupe la acera transitoriamente o con voluntad de permanencia. (...)
+
La Ordenanza de 27 de noviembre de 1998 de circulación de peatones y de vehículos queda modificada en estos términos (subrayado la parte que se propone modificar):
Uno.- Se modifica el apartado 1 del artículo 5, que queda redactado de la siguiente forma:

Artículo 5. Circulación de los peatones
1. Los y las peatones circularán por las aceras, preferentemente por su derecha y tendrán preferencia sobre cualquier vehículo que ocupe la acera transitoriamente o con voluntad de permanencia. (...)