Cambios en "Artículo 9. Señalización y condiciones de circulación en las áreas de peatones"

L’Ordenança de 27 de novembre de 1998 de circulació de vianants i de vehicles queda modificada en aquests termes (subratllat la part que es proposa modificar):
Tres.- Es modifica l’apartat 5 de l’article 9, que queda redactat de la forma següent:

“Article 9. Senyalització i condicions de circulació a les àrees de vianants
(...)
5. Les joguines i vehicles que estan impulsats únicament per la força muscular sense motor com patins, patinets i monopatins poden circular per aquestes àrees en les condicions indicades, excepte en moments d’aglomeració.
Els patins, monopatins i aparells similars únicament es poden utilitzar amb caràcter esportiu a les zones específicament senyalitzades en aquest sentit, així com als parcs públics amb les mateixes limitacions que les assenyalades per a patins i patinets sense motor.
Els patins, monopatins, joguines i aparells similars no poden realitzar pràctiques esportives als espais urbans, llevat que hi hagi una autorització escrita o per senyalització de l'autoritat municipal.
(...)”

La Ordenanza de 27 de noviembre de 1998 de circulación de peatones y de vehículos queda modificada en estos términos (subrayado la parte que se propone modificar):
Tres.- Se modifica el apartado 5 del artículo 9, que queda redactado de la siguiente forma:

“Artículo 9. Señalización y condiciones de circulación en las áreas de peatones
(...)
5. Los juguetes y vehículos que están impulsados ​​únicamente por la fuerza muscular sin motor como patines, patinetes y monopatines pueden circular por estas áreas en las condiciones indicadas, salvo en momentos de aglomeración.
Los patines, monopatines y aparatos similares únicamente podrán utilizarse con carácter deportivo en las zonas específicamente señalizadas en este sentido, así como en los parques públicos con las mismas limitaciones que las señaladas para patines y patinetes sin motor.
Los patines, monopatines, juguetes y aparatos similares no podrán realizar prácticas deportivas en los espacios urbanos, salvo autorización escrita o por señalización de la autoridad municipal.
(...)”

Fes servir els comentaris per a fer-nos arribar les teves aportacions sobre aquest article.
Si us plau indica el paràgraf o apartat s’obre el qual vols fer una aportació o plantejar una proposta de modificació, justificant el canvi proposat.

Usa los comentarios para hacernos llegar tus aportaciones sobre este artículo.
Por favor indica el párrafo o apartado se abre el que quieres realizar una aportación o plantear una propuesta de modificación, justificando el cambio propuesto.

A través d’aquest enllaç pots consultar el text per l'article 9, trobareu les modificacions destacades en blau.
Consultar el text original complert de l'Ordenança de circulació de vianants i vehicles (gener 1999).
Consultar el text consolidat de l'Ordenança de circulació i vehicles.
Si vols consultar el text complert de la proposta de les modificacions de l'Ordenança de circulació i vehicles (2023).

A través de este enlace puedes consultar el artículo 9, encontrarás las modificaciones destacadas en azul.
Consultar el texto original completo de la Ordenanza de circulación de peatones y vehículos (enero 1999) (texto en catalán).
Consultar el texto consolidado de la Ordenanza de circulación y vehículos (texto en catalán).
Consultar el texto completo de la propuesta de las modificaciones de la Ordenanza de circulación y vehículos (2023) (texto en catalán)