Cambios en "Artículo 33. Estacionamiento de vehículos con tarjeta para personas con discapacidad"

L’Ordenança de 27 de novembre de 1998 de circulació de vianants i de vehicles queda modificada en aquests termes (subrallat la part que es proposa per modificar):
Tretze.- Es modifica l’apartat 2 de l’article 33, que queda redactat de la forma següent:

“Article 33. Estacionament de vehicles amb targeta per a persones amb discapacitat
(...) 2. Si no existeix cap tipus de zona reservada per a la utilització per persones amb discapacitat titulars d’una targeta d’estacionament a prop del punt de destinació, la Guàrdia Urbana ha de permetre l’estacionament en aquells llocs on destorbi menys la circulació, però mai en indrets on l’estacionament incorri en alguna de les causes de retirada del vehicle que preveu aquesta Ordenança."

La Ordenanza de 27 de noviembre de 1998 de circulación de peatones y de vehículos queda modificada en estos términos (subrayado la parte que se propone para modificar):
Trece.- Se modifica el apartado 2 del artículo 33, que queda redactado de la siguiente forma:

“Artículo 33. Estacionamiento de vehículos con tarjeta para personas con discapacidad
(...) 2. Si no existe ningún tipo de zona reservada para la utilización por personas con discapacidad titulares de una tarjeta de estacionamiento cerca del punto de destino, la Guardia Urbana permitirá el estacionamiento en aquellos lugares donde estorbe menos la circulación , pero nunca en lugares donde el estacionamiento incurra en alguna de las causas de retirada del vehículo que prevé esta Ordenanza."