Cambios en "Incorporar los derechos digitales"

Cal tenir en compte els nous drets emergents que son conseqüència de les noves realitats socials. De totes maneres aquests drets van vinculats als drets ja existents del dret a la intimitat i la privacitat, dret a la dignitat i a la lliure informació. En aquest sentit cal tenir en compte el dret a la transparència, l’accés a dades i a la participació. En aquest sentit es proposa introduir una capa digital a la major part d’apartats ja que és un dret transversal.

Es necesario tener en cuenta los nuevos derechos emergentes que son consecuencia de las nuevas realidades sociales. De todas formas estos derechos van vinculados a los derechos ya existentes del derecho a la intimidad y la privacidad, derecho a la dignidad ya la libre información. En este sentido es necesario tener en cuenta el derecho a la transparencia, el acceso a datos ya la participación. En este sentido, se propone introducir una capa digital en la mayor parte de apartados ya que es un derecho transversal.