Cambios en "Artículo 7. Circulación por las aceras"

L’Ordenança de 27 de novembre de 1998 de circulació de vianants i de vehicles queda modificada en aquests termes (subratllat la part que es proposa modificar):
Dos.- Es modifica l’apartat 2 de l’article 7, que queda redactat de la forma següent:

“Article 7. Circulació per les voreres
(...)
2. Es pot circular per les voreres, andanes i passeigs amb aquells vehicles que estan impulsats únicament per la força muscular, com patins, patinets i monopatins així com vehicles considerats joguines i vehicles per a persones amb mobilitat reduïda. Així mateix, aquells vehicles impulsats per la força muscular poden circular també pels carrils-bici en voreres o pels carrils-bici segregats del trànsit.
(...)"

La Ordenanza de 27 de noviembre de 1998 de circulación de peatones y de vehículos queda modificada en estos términos (subrayado la parte que se propone modificar):
Dos.- Se modifica el apartado 2 del artículo 7, que queda redactado de la siguiente forma:

“Artículo 7. Circulación por las aceras
(...)
2. Se puede circular por las aceras, andenes y paseos con aquellos vehículos que están impulsados ​​únicamente por la fuerza muscular, como patines, patinetes y monopatines así como vehículos considerados juguetes y vehículos para personas con movilidad reducida. Asimismo, aquellos vehículos impulsados ​​por la fuerza muscular pueden circular también por los carriles-bici en aceras o por los carriles-bici segregados del tráfico.
(...)"

Fes servir els comentaris per a fer-nos arribar les teves aportacions sobre aquest article.
Si us plau indica el paràgraf o apartat s’obre el qual vols fer una aportació o plantejar una proposta de modificació, justificant el canvi proposat.

A través d’aquest enllaç pots consultar el text per l'article 7, trobareu les modificacions destacades en blau.
Consultar el text original complert de l'Ordenança de circulació de vianants i vehicles (gener 1999).
Consultar el text consolidat de l'Ordenança de circulació i vehicles.
Si vols consultar el text complert de la proposta de les modificacions de l'Ordenança de circulació i vehicles (2023).

A través de este enlace puedes consultar el artículo 7, encontrarás las modificaciones destacadas en azul. (texto en catalán)
Consultar el texto original completo de la Ordenanza de circulación de peatones y vehículos (enero 1999) (texto en catalán).
Consultar el texto consolidado de la Ordenanza de circulación y vehículos (texto en catalán).
Consultar el texto completo de la propuesta de las modificaciones de la Ordenanza de circulación y vehículos (2023) (texto en catalán)