Canvis a "Participació en el disseny de la ciutat"

Cal reconèixer i garantir el dret de la ciutadania a la participació en processos de disseny i desenvolupament de la ciutat. El disseny de l’espai públic s’ha de fer comptant amb la ciutadania i els agents de l’entorn. L’Ajuntament ha de pensar l’espai públic amb criteris de sostenibilitat i treballar-ho amb agents comunitaris , altres departaments o espais estables com ara el Consell de ciutat. A banda del dret d ela ciutadania a participar caldria establir el deure de l’administració a recollir i tenir en compte la participació de la ciutadania en els processos de disseny i desenvolupament de la ciutat.

Es necesario reconocer y garantizar el derecho de la ciudadanía a la participación en procesos de diseño y desarrollo de la ciudad. El diseño del espacio público debe hacerse contando con la ciudadanía y los agentes del entorno. El Ayuntamiento debe pensar el espacio público con criterios de sostenibilidad y trabajarlo con agentes comunitarios, otros departamentos o espacios estables como el Consejo de ciudad. Aparte del derecho de la ciudadanía a participar habría que establecer el deber de la administración a recoger y tener en cuenta la participación de la ciudadanía en los procesos de diseño y desarrollo de la ciudad.